kitv (kitv) wrote,
kitv
kitv

Мумбай или все же Бомбей? Непростой выбор


Собрался в Индию? Задайся вопросом какой город интереснее Бомбей или Мумбай?


01. На самом деле - это один и тот же город. По одной из версий (индийской) город был основан в 1507 году под названием Мумбай, в честь индусской богини Мумба Деви. А потом пришли португальцы и переименовали его в Бомбаин, что-то вроде хороший залив. Когда португальцев сменили главные местные колонизаторы англичане, название адаптировалось в звучное Бомбей. Почему-то лишь в 1995 году местные власти решили вернуть городу историческое (по их мнению) название. И вот с тех пор, официально Бомбей называется Мумбай. Но, привычное Бомбей (на первый слог) по прежнему в ходу и у горожан, и у путешественников со всего света.


02. Такой славный вид открывается из окна моей гостиницы, куда я добрался из аэропорта спустя примерно два часа бесконечных пробок...


03. Признаюсь, из всех городов Индии где я побывал, Мумбай, пожалуй самый интересный.


04. Ну собственно местоимение "самый" применимо ко многим прилагательным, касающимся описания Мумбая: Самый большой в Индии (более 22 млн); Самый деловой (читай богатый); Самый контрастный (откровенная бедность и не менее откровенное богатство рядом); Самый космополитический город Индии (здесь настоящее столкновение запада и востока, Европы и Азии)...


05. Расположен он на берегу Аравийского моря.


06. Стало быть, где-то там за горизонтом Дубай... ) Кстати говоря, именно отсюда в Дубай-Крик приходят деревянные шхуны Dhow груженные дешевым ширпотребом.


07. Главная визитная карточка Бомбея, царственные ворота в Индию (и из Индии)... ) Арка была заложена в 1911 году в честь визита короля Георга V, и через них же последние британские войска покинули Индию в 1948 году, после объявления независимости страны.


08. Должен признаться что все самое интересное в архитектуре строилось в период английского господства, примерно в во второй половине XIX-XX веков. Здесь же у арки, расположен люксовый отель "Тадж Махал", построенный в 1903 году, и атакованный террористами в 2008 году.


09. Рядом с историческим, современное здание пристроенное уже в эпоху независимости Индии (примерно в 70-е XX века).


10. Место весьма популярно горожан и многочисленных туристов. Популярно оно и у террористов. Здесь неоднократно происходили, в том числе и кровавые теракты. Теперь вход на территорию ограничен необходимостью прохождения процедуры личного досмотра (впрочем, весьма формального).


11. Отсюда можно отправится на удаленный остров Элефанта (где много обезьян и пещер, и совсем нет слонов).


12. Или прокатиться вдоль побережья на многочисленных прогулочных трамвайчиках. Это для тех у кого много-много времени.


13. Что до меня, то я выбрал прогулку по центру исторического города.


14. Здесь много любопытных колониальных зданий, построенных в духе английской неоклассики и неоготики.


15. Есть конечно и что-то вроде конструктивизма.


16. Green Mumbi, Clean Mumbai. Зеленый Мумбай, Чистый Мумбай. И то и другое применимо, пожалуй, лишь к историческому центру города, и то с большой натяжкой.


17.Виной всему пробки? Возможно, они здесь и вправду фантастические. Москва середины нулевых отдыхает (сегодня вроде как получше)... В общем экология та еще!


18. Но зелени много.


19. Например в самом центре города, расположен так называемый Овальный Майдан (Oval Maidan), окруженный со всех сторон симпатичной тропической растительностью,


20. и очень красивыми колониальными зданиями прошлого. Вот например здание Высшего Суда штата Махараштра.


21. Или красивая башня Rajabai Clock Tower, являющаяся частью Мумбайского Университета.


22. А собственно Овальный Майдан -


23. это действующее поле для мега популярного в Индии крикета (колониальные отголоски),


24. и футбола.


25. Фото из прошлого. Овальный Майдан в 1875 году. Когда тропические деревья были маленькие.

(фото из просторов интернета)

26. Когда же деревья выросли, прекрасные исторические здания стали едва заметны... Часть кампуса Мумбайского Университета.


27. Гуляя по городу, я был искренно поражен многообразием колониальной архитектуры. Буквально, что ни здание то шедевр!


28. Чего не скажешь о местном городском транспорте.


29. Впрочем, это как еще посмотреть... )


30. А чуть поодаль, наследие независимости? )


31. Вот интересно, как выглядели бы современные индийские города, если бы в 1947 году Индия не провозгласила независимость?


32. Понятно что вопрос с подвохом. Но когда смотришь на колониальное прошлое и относительное настоящее, то кажется последнее уступает первому.


33. Кафедральный собор Святого Фомы, 1718 год между прочим, 299 лет! В следующем году юбилей.


34. Внутри привычные для жарких стран вентиляторы под потолком. Естественно это собор Англиканской церкви.


35. Отголоски красивой архитектуры прошлого. Почему так неуверенно?


36. Стоит присмотреться поближе, как грусть наполняет разум.


37. Впрочем, многое зависит от ракурса. )


38.


39. Судя по вывеске бывшее здание городской мэрии (Town Hall). Нынче здание библиотеки востоковедческой организации Азиатское общество Мумбай.


40. Однако хватит с нас колониальной архитектуры, пора ненадолго углубиться в настоящую Азию? Пожалуйста!


41. Два молодых человека взявшись за руки идут по улице. Это не то, о чем Вы возможно подумали... Для Индии это совершенно нормально и традиционно.


42. Bazar - он и в Индии базар.


43. Не успел я насладится Bazar'ом, как вновь Викторианская Англия, правда с азиатским колоритом...


Но об этой красоте мы поговорим в следующий раз.
Tags: Бомбей, ИНДИЯ, Мумбай
Subscribe

Posts from This Journal “ИНДИЯ” Tag

  • Бангалорские будни

    По большому счету, Бангалор мало интересен туристам. Помню, как удивился сосед индус на борту Аэрофлота с которым мы разговорились, моему решению…

  • Как уличные музыканты зажигают на рынке в Бомбее?

    Нашел среди прочего в телефоне довольно зажигательную музыку, которую снял на видео в Мумбае / Бомбее. Так сказать, погружения ради.

  • Про Бангалор

    Бангалор конечно отличается от других городов Индии. Здесь довольно чисто, почти отсутствуют индийские трущобы, более высокая культура горожан,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments